[사도행전 16:31]
이르되 주 예수를 믿으라
그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라
[Acts chapter 16 - 31]
They replied, "Believe in the Lord Jesus,
and you will be saved--you and your household."
[요한복음 3:16]
하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를
주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고
영생을 얻게 하려 하심이라
[John chapter 3 - 16]
"For God so loved the world that
he gave his one and only Son,
that whoever believes in him
shall not perish but have eternal life.
[요한복음 1:12]
영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는
하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
[John chapter 1 - 12]
Yet to all who received him,
to those who believed in his name,
he gave the right to become
children of God.
[요한복음 5:24]
내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 내 말을
듣고 또 나 보내신 이를 믿는 자는 영생을 얻었고
심판에 이르지 아니하나니 사망에서 생명으로
옮겼느니라
[John chapter 5 - 24]
"I tell you the truth, whoever hears
my word and believes him who sent
me has eternal life and will not be condemned; he has crossed
over from death to life.
[요한복음 14:6]
예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요
생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로
올 자가 없느니라
[John chapter 14 - 6]
Jesus answered, "I am the way
and the truth and the life. No one
comes to the Father except
through me.
[로마서 10:9]
네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며
또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신
것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라
[Romans chapter 10 - 9]
That if you confess with your mouth,
"Jesus is Lord," and believe in your heart
that God raised him from the dead,
you will be saved.
[로마서 10:10]
사람이 마음으로 믿어 의에 이르고
입으로 시인하여 구원에 이르느니라
[Romans chapter 10 - 10]
For it is with your heart that you
believe and are justified, and it is
with your mouth that
you confess and are saved.
[로마서 10:13]
누구든지 주의 이름을 부르는 자는
구원을 받으리라
[Romans chapter 10 - 13]
for, "Everyone who calls on the name
of the Lord will be saved."
[로마서 10:17]
그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은
그리스도의 말씀으로 말미암았느니라
[Romans chapter 10 - 17]
Consequently, faith comes from hearing
the message, and the message is heard
through the word of Christ.
[Colossians chapter 1 - 13]
For he has rescued us from the
dominion of darkness and
brought us into the kingdom
of the Son he loves,
[골로새서 1:13]
그가 우리를 흑암의 권세에서 건져내사
그의 사랑의 아들의 나라로 옮기셨으니
[Galatians chapter 1 - 4~5]
4. who gave himself for our sins to
rescue us from the present evil age, according to the will of our God
and Father,
5.to whom be glory for ever and
ever. Amen.
[갈라디아서 1: 4~5]
4.그리스도께서 하나님 곧 우리 아버지의
뜻을 따라 이 악한 세대에서 우리를
건지시려고 우리 죄를 대속하기 위하여
자기 몸을 주셨으니
5.영광이 그에게 세세토록 있을지어다
아멘
[로마서 5:8]
우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서
우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에
대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라
[Romans chapter 5 - 8]
But God demonstrates his own love
for us in this: While we were still sinners,
Christ died for us.
[예레미아29:13]
너희가 온 마음으로 나를 구하면
나를 찾을 것이요
나를 만나리라
[Jeremiah chapter 29 - 13]
You will seek me and find me
when you seek me with all your heart.
[요한복음 12:24]
내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니
한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면
한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를
맺느니라
[John chapter 12 - 24]
I tell you the truth, unless a kernel of
wheat falls to the ground and dies,
it remains only a single seed.
But if it dies, it produces many seeds.
[사도행전1:8]
오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을
받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지
이르러 내 증인이 되리라 하시니라
[Acts chapter 1 - 8]
But you will receive power
when the Holy Spirit comes on you;
and you will be my witnesses in
Jerusalem, and in all Judea and Samaria,
and to the ends of the earth."
[Mark chapter 8 - 35]
For whoever wants to save his life
will lose it, but whoever loses his life
for me and for the gospel will save it.
[마가복음8:35]
누구든지 자기 목숨을 구원하고자 하면
잃을 것이요 누구든지 나와 복음을 위하여
자기 목숨을 잃으면 구원하리라
[계시록 3:11]
내가 속히 오리니 네가 가진 것을 굳게 잡아
아무도 네 면류관을 빼앗지 못하게 하라
[Revelation chapter 3 - 11]
I am coming soon.
Hold on to what you have,
so that no one will take your crown.
댓글