2021.02.09 Howard Snyder's prayer

Tuesday Prayer:

Holy Spirit, as you have given a rich diversity
of spiritual gifts to your church,
I pray you will build your community in love
and effective ministry through your power
and the richness of your gifts.

Gracious Spirit,
work in and through my life today, that the
gifts you have given me may nourish the
health of the body and the growth of
Christ’s kingdom, I pray.
Amen.

* * *

There are varieties of gifts,
but the same Spirit;
and there are varieties of ministries,
but the same Lord; and there are varieties
of fruit, but it is the same God who activates
all of them in everyone.

To each is given the manifestation of the
Spirit for the common good.

— 1 Corinthians 12:4-7



[하워드 스나이더의 기도 - 2월9일 화요일]

성령님,
님께서 당신의 교회에게 신령한 은사들을
풍성히 다양하게 주셨사오니,
당신의 권능으로, 또한 당신의 은사들의 풍성함
으로 사랑과 효과적인 사역 가운데서 당신의
공동체를 세워주시기를 기도합니다.

은혜가 풍성하신 성령님,
오늘 나의 삶 가운데서 또한 나의 삶을 통하여
역사하셔서 .. 당신이 나에게 주신 은사들이
그리스도의 몸의 건강과 그리스도의 나라의
자라남을 도울 수 있게 해주시기를 기도합니다.
아멘.

* * *

은사는 여러 가지나 성령은 같고..
직분은 여러 가지나 주는 같고 ..
또 사역은 여러 가지나 모든 것을 모든 사람들
가운데서 이루시는 하나님은 같으니 ..
각 사람에게 성령을 나타내심은 유익하게
하려 하심이라.

---- 고린도전서 12:4-7