본문 바로가기
말씀묵상& 기도문 &간증모음♡

2021.02.19 Howard Snyder's prayer

by Ella♡ 2021. 2. 19.
반응형



Friday Prayer:

Righteous Lord, as today we pause to reflect,
please speak to us through your Word.

May it never lose its sharpness.

May I not insulate my heart from its piercing
truth or become callous to its call to radical discipleship.

I pray through the living self-giving Word,
Jesus Christ, who still speaks today. Amen.

* * *

Since therefore Christ suffered in the flesh,
arm yourselves also with the same intention…,
so as to live for the rest of your earthly life
no longer by human desires but by the
will of God.

— 1 Peter 4:1-2

※ 영어 원문 기도문은 Snyder 교수님이
'재의 수요일' .(Ash Wednesday )에 올린 기도문
입니다. Snyder 교수님이 계신 플로리다와의 시차
때문에 LA 김 재영 교수님이 이를 번역하시고 한국에서 받는 스케줄링으로 하루 이틀 늦게 올려지곤 합니다.



누가복음5장

[하워드 스나이더의 기도 - 2월19일 금요일]

의로우신 주님,
오늘 우리가 자신을 비쳐 보기 위해 잠시 멈출 때에
주님의 말씀을 통해서 우리에게 말씀하소서.

말씀이 결코 그 예리함을 잃지 않게 하셔서,
내가 내 마음에 철판을 깔아서 말씀의 꿰뚫는
진리를 막지 않게 하시고,

철저한 제자됨으로 부르는 말씀의 부르심에 대해 무감각해지지도 않게 해주십시오.

여전히 오늘도 말씀하고 계시는 살아 계신,
자기를 내어주시는 말씀이신 예수 그리스도를
통하여 기도합니다. 아멘.

* * *
그리스도께서 이미 육체의 고난을 받으셨으니
너희도 같은 마음으로 갑옷을 삼으라.

이는 육체의 고난을 받은 자는 죄를 그쳤음이니 ..
그 후로는 다시 사람의 정욕을 따르지 않고
하나님의 뜻을 따라 육체의 남은 때를
살게 하려 함이라.

---- 베드로전서 4:1-2

반응형

댓글