네 하나님 여호와를 기억하라 그가 네게 재물 얻을 능력을 주셨음이라 이같이 하심은 네 조상들에게 맹세하신 언약을 오늘과 같이 이루려 하심이니라
– 신8:18
But remember the LORD your God, for it is he who gives you the ability to produce wealth, and so confirms his covenant, which he swore to your ancestors, as it is today.
– Deuteronomy 8:18, NIV
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
https://youtu.be/Dg8gL6nHSak
욥기(Job) 7장
11. 그런즉 내가 내 입을 금하지 아니하고 내 영혼의 아픔 때문에 말하며 내 마음의 괴로움 때문에 불평하리이다
11. “Therefore I will not keep silent; I will speak out in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul.
12. 내가 바다니이까 바다 괴물이니이까 주께서 어찌하여 나를 지키시나이까
12. Am I the sea, or the monster of the deep, that you put me under guard?
13. 혹시 내가 말하기를 내 잠자리가 나를 위로하고 내 침상이 내 수심을 풀리라 할 때에
13. When I think my bed will comfort me and my couch will ease my complaint,
14. 주께서 꿈으로 나를 놀라게 하시고 환상으로 나를 두렵게 하시나이다
14. even then you frighten me with dreams and terrify me with visions,
15. 이러므로 내 마음이 뼈를 깎는 고통을 겪느니 차라리 숨이 막히는 것과 죽는 것을 택하리이다
15. so that I prefer strangling and death, rather than this body of mine.
16. 내가 생명을 싫어하고 영원히 살기를 원하지 아니하오니 나를 놓으소서 내 날은 헛 것이니이다
16. I despise my life; I would not live forever. Let me alone; my days have no meaning.
17. 사람이 무엇이기에 주께서 그를 크게 만드사 그에게 마음을 두시고
17. “What is mankind that you make so much of them, that you give them so much attention,
18. 아침마다 권징하시며 순간마다 단련하시나이까
18. that you examine them every morning and test them every moment?
19. 주께서 내게서 눈을 돌이키지 아니하시며 내가 침을 삼킬 동안도 나를 놓지 아니하시기를 어느 때까지 하시리이까
19. Will you never look away from me, or let me alone even for an instant?
20. 사람을 감찰하시는 이여 내가 범죄하였던들 주께 무슨 해가 되오리이까 어찌하여 나를 당신의 과녁으로 삼으셔서 내게 무거운 짐이 되게 하셨나이까
20. If I have sinned, what have I done to you, you who see everything we do? Why have you made me your target? Have I become a burden to you?
21. 주께서 어찌하여 내 허물을 사하여 주지 아니하시며 내 죄악을 제거하여 버리지 아니하시나이까 내가 이제 흙에 누우리니 주께서 나를 애써 찾으실지라도 내가 남아 있지 아니하리이다
21. Why do you not pardon my offenses and forgive my sins? For I will soon lie down in the dust; you will search for me, but I will be no more.”
댓글