주후2021.10.23 오늘의 말씀묵상 Q.T ♡

여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면하게 하시며

또 네 영혼을 지키시리로다


– 시121:7

The LORD will keep you from all harm

– he will watch over your life;

– Psalms 121:7, NIV


ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ




https://youtu.be/_88L6jqQU98

욥기(Job) 11장

12. 허망한 사람은 지각이 없나니 그의 출생함이 들나귀 새끼 같으니라


12. But the witless can no more become wise than a wild donkey’s colt can be born human.

13. 만일 네가 마음을 바로 정하고 주를 향하여 손을 들 때에


13. “Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,

14. 네 손에 죄악이 있거든 멀리 버리라 불의가 네 장막에 있지 못하게 하라


14. if you put away the sin that is in your hand and allow no evil to dwell in your tent,

15. 그리하면 네가 반드시 흠 없는 얼굴을 들게 되고 굳게 서서 두려움이 없으리니


15. then, free of fault, you will lift up your face; you will stand firm and without fear.

16. 곧 네 환난을 잊을 것이라 네가 기억할지라도 물이 흘러감 같을 것이며


16. You will surely forget your trouble, recalling it only as waters gone by.

17. 네 생명의 날이 대낮보다 밝으리니 어둠이 있다 할지라도 아침과 같이 될 것이요


17. Life will be brighter than noonday, and darkness will become like morning.

18. 네가 희망이 있으므로 안전할 것이며 두루 살펴보고 평안히 쉬리라


18. You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.

19. 네가 누워도 두렵게 할 자가 없겠고 많은 사람이 네게 은혜를 구하리라


19. You will lie down, with no one to make you afraid, and many will court your favor.

20. 그러나 악한 자들은 눈이 어두워서 도망할 곳을 찾지 못하리니 그들의 희망은 숨을 거두는 것이니라


20. But the eyes of the wicked will fail, and escape will elude them; their hope will become a dying gasp.”