여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며
– 민6:24
“‘”The LORD bless you and keep you;
– Numbers 6:24, NIV
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
https://youtu.be/fDe6lgSXXGE
욥기(Job) 13장
20. 오직 내게 이 두 가지 일을 행하지 마옵소서 그리하시면 내가 주의 얼굴을 피하여 숨지 아니하오리니
20. “Only grant me these two things, God, and then I will not hide from you:
21. 곧 주의 손을 내게 대지 마시오며 주의 위엄으로 나를 두렵게 하지 마실 것이니이다
21. Withdraw your hand far from me, and stop frightening me with your terrors.
22. 그리하시고 주는 나를 부르소서 내가 대답하리이다 혹 내가 말씀하게 하옵시고 주는 내게 대답하옵소서
22. Then summon me and I will answer, or let me speak, and you reply to me.
23. 나의 죄악이 얼마나 많으니이까 나의 허물과 죄를 내게 알게 하옵소서
23. How many wrongs and sins have I committed? Show me my offense and my sin.
24. 주께서 어찌하여 얼굴을 가리시고 나를 주의 원수로 여기시나이까
24. Why do you hide your face and consider me your enemy?
25. 주께서 어찌하여 날리는 낙엽을 놀라게 하시며 마른 검불을 뒤쫓으시나이까
25. Will you torment a windblown leaf? Will you chase after dry chaff?
26. 주께서 나를 대적하사 괴로운 일들을 기록하시며 내가 젊었을 때에 지은 죄를 내가 받게 하시오며
26. For you write down bitter things against me and make me reap the sins of my youth.
27. 내 발을 차꼬에 채우시며 나의 모든 길을 살피사 내 발자취를 점검하시나이다
27. You fasten my feet in shackles; you keep close watch on all my paths by putting marks on the soles of my feet.
28. 나는 썩은 물건의 낡아짐 같으며 좀 먹은 의복 같으니이다
28. “So man wastes away like something rotten, like a garment eaten by moths.
댓글